Hoa Đô Đại Chiến

Thời cổ đại,vùng tây nam Trung nguyên.
có 1 quốc gia do đàn bà nắm quyền
gọi là Thiên Nữ Quốc.

Đàn ông bị ngược đãi,
thậm chí bị bán làm nô lệ.

Vì cổ bị xiềng bằng kiềng có gắn chuông
nhỏ cho nên được gọi là '' Đinh đong ''

Bán hết lô hàng này,
ta nghĩ có thể trả hết nợ.

Nói thật,đàn ông quá là hữu dụng.

Gánh gồng này,giữ con này,nấu ăn này.

Mát xa này,cái gì cũng giỏi.

Nếu muốn sinh con...

...có thể lựa 1 ông to khoẻ như thế này.

Nhưng đừng bao giờ yêu thật lòng.

Bởi vì,tại Thiên Nữ Quốc này,
đàn ông là nô lệ của đàn bà.

Trong Hoàng Cung ,
không có bóng 1 người đàn ông nào.

Bởi vì,Nữ Hoàng rất ghét đàn ông.

Chào tất cả mọi người.Tôi
Thiếu Thập Tam
lần đầu tiên đến đây
kiếm ăn.

Đừng nói là ta có đồ tốt giấu đi
không đưa ra cho quí vị xem.

Hôm nay ta đến đây là
đem hàng độc của bổn hiệu
....

Cũng là tuyệt phẩm tuyển chọn của tiểu đệ này.

Hàng này là....''Kẻ cứng cáp'' chỉ có 18 tuổi.

Mọi người qua đây xem...

Mọi người xem xem,trắng trẻo đẹp trai..

Sờ vào còn có cảm giác đàn hồi nữa.

''Kẻ cứng cáp'',xoay 1 vòng cho mọi người xem.

Hắn biết giặt áo,nấu
cơm,khiêng được,vác được,
chịu đựng mọi cực nhọc,
mọi lời mắng chửi.

Bảo đảm không làm cô thất vọng đâu.

Hiện giờ,đang có đợt khuyến mãi mùa hè,

Chỉ bán có 2 đồng tiền vàng thôi.

Tôi trả 3 đồng.

Tức nhiên là ai cao giá người đó thắng.

Cảm ơn nhiều,cô chủ.

Mày làm gì vậy?

Không được....tôi không muốn.

Vậy là ý gì? Bộ tiền của tao là tiền giả hả?

Vị cô chủ này,đừng nóng
vội,
để tôi trị hắn.

Mày chán sống rồi,phải không?

Không phải.

Cô nhìn khuôn mặt của mụ ta kìa,
có 1 nốt ruồi to tổ bố.

Trên đó còn có 1 sợi lông
nữa kìa,
tôi chịu không nổi đâu.

Mày còn muốn lựa chọn hả,
chọn Hoàng Hậu cho này có được không?

Cô để tôi chết hay hơn.

Đợi đã,khờ thiệt.

Mày nhìn tao này.

Tao có đẹp không?

Đẹp lắm.

Vậy người đó có đẹp không?

Đẹp lắm.

Cô tha cho tôi đi,
cô muốn hoàn thành nhiệm vụ cũng dễ thôi.

Tùy ý chọn 1 tên '' Đinh đong '' là được rồi.

Tôi trả cô 1000 đồng tiền vàng.

Đứng lại, đứng lại.

Thạch bàn đâu?

Ngoạ Hổ Đại Ca,Người
biểu tôi lấy trộm tấm thạch
bàn này trong Hoàng Cung .....

Ở đây này.

Theo kế hoạch cũ,3 ngày sau gặp lại.

''Lưỡng sanh khai hoa,Đế Vương Tinh hiến...''

...Can chiêu đảo điên,Thiên hạ đại loạn''

''Lưỡng sanh khai hoa,Đế Vương Tinh hiến...

...Can chiêu đảo điên,thiên hạ đại loạn''

Đinh đong của tôi chạy hết
ráo rồi.
mau đuổi theo.

Có thấy '' Đinh đong '' của tôi không?

Có, mới vừa bắt được 2 đứa.

Trả '' Đinh đong '' cho ta.

Đừng có đi.

Cô làm gì mà dữ vậy? sao chơi hèn quá vậy.

Cướp '' Đinh đong '' của người ta,
còn đánh người ta nữa.

Cô có thấy mình phiền lắm không?

Cô trả ' Đinh đong ' cho tôi,
thì tôi đâu có phiền cô
làm gì ?

Tôi đã nói là tôi không biết mà,
đừng có ép tôi ra tay nha.

Cô muốn ra tay hả,tôi đâu có sợ.

Cô ta là ai?

Không phải chuyện của cô.

Người này là do cô bắt đấy à?

Vết thương của hắn,
hình như không phải là do cô làm thì phải.

Đâu cần cô lo,
xong nhiệm vụ là được rồi.

Sao rồi?

Bắt lại được 2 tên,
còn lại đều trốn hết rồi.

Chỉ bắt được có 2 tên còi xương này à?

Có còn hơn không.

Mang họ về nấu canh đi.

Cô có phải là Thiếu Thập Tam phải không?

Làm gì?
Có phải là biết lỗi đến
đây xin lỗi phải không?

Người làm hỏng hết phi vụ của tôi nè.

Còn không mau đi bắt hết
đám ' Đinh đong ' về cho ta.

Thì ra là Edo Bouman Đại tướng quân.

Sao hôm nay rảnh thế.Thưa Ngài?

Cô còn nhớ ta à?

Nhớ chứ.

Tức nhiên là nhớ rồi,nhưng mà...

Dạo này tôi hơi bị kẹt.

Thôi được rồi.

Cô tìm giùm ta người này.

Nếu được món nợ đó,coi như huề.

Có chuyện tốt vậy sao?

Vậy Ngài muốn ta tìm người nào?

Là 1 người đàn ông.

1 người rất quan trọng với ta.

Ông ta chắc đẹp trai lắm.

Hắn rất đặc biệt,
không có 1 chút gì bình thường cả.

Thật là sánh đôi với Ngài.

Vậy cho hỏi quý danh tên gì?

Hắn chuyên diễn tuồng ở bên ngoài thành.

Loại tuồng'' lậu'' ấy mà.

Thế thì làm sao mà tìm?

Hắn rất đặc biệt,
có 1 thứ mùi vị của đàn ông

Cái gì là mùi vị của đàn ông?

Thì là 1 thứ mùi...

Không giống đàn ông bây giờ....

...người mà ta tìm.

Có đặc điểm gì để nhận dạng không?

Có.

Hắn mà thấy gái đẹp,thì đôi tai của hắn...

...bụp 1 cái,đỏ bừng.

Thưa Ngài,
trông Ngài sao mà dâm đãng quá vậy..

Thì như vậy đi..

Cô nhất định phải tìm
được hắn cho ta,
hiểu chứ?

Còn '' Đinh đong '' của tôi thì sao...

Tạm thời tịch thu.

Nếu mà cô tìm được người ấy cho ta thì..

Ta trả lại hết cho cô.

Thiếu Thập Tam,
mau đến cứu tôi, mau đến
chuộc tôi ra ...

Cái gì ta mất ngày hôm nay...

Ngày mai nhất định ta sẽ lấy lại cho coi.

Hồng Dậu

Cô nhờ người của Bạo Lang Tộc bắt hắn à?

Đúng rồi.

Thân là Huyền Cơ Sứ của Hoàng Cung...

...tuyệt đối không được hợp tác
với bọn người thủ tộc man rợ.

Đại tế sư,vậy có quan hệ gì?

Nhiệm vụ của Ngài giao,tôi đã làm xong rồi.

Nhưng cô không được bất chấp thủ đoạn.

Cô ỷ vào gì mà dạy tôi,
không biết trên dưới cao thấp.

Không biết trên dưới cao thấp
người đó chính là cô.

Cô là Huyền Cơ Sứ,
Cô phải phục tùng mệnh lệnh của tôi.

Ở đây,
tôi chỉ phục tùng mệnh lệnh của Nữ Hoàng.

Không nghe theo lời của đàn ông đâu.

Còn nữa...

Ngài cũng chỉ còn phân nửa
của đàn ông mà thôi..

Tránh ra.

Đại Tế Sư,xin Ngài tha cho cô ta đi.

Từ giờ trở đi,
Cô không còn là Huyền Cơ Sứ
nữa.

Nữ Hoàng điện hạ.

Thân làm thống lĩnh cấm quân Hoàng Cung...

...mà lại để cho kẻ trộm
đột nhập vào
Mật thất Hoàng Cung

Lúc đó, sao người không ở
hiện trường
mà chỉ huy bắt trộm.

Dạ bẩm Nữ Hoàng điện hạ.

lúc đó,thần đang ở bên ngoài thành
giám sát việc xây sửa thành quách.

Với lại,Nữ Hoàng từng ra lệnh...

..Mật Thất Hoàng Cung là nơi cấm địa.

Nhưng mà hiện giờ chỉ mất có
1 viên đả mà thôi.

Câm mồm.

Ta biết rằng lúc đó, người
đi kỹ viện
để chơi bời đàn ông
phải không?

Ban cho ngươi tội chết.

Nữ Hoàng điện hạ...

Lôi hắn ra ,chém.

Tuân lệnh.

Ghét nhất là có cặp có đôi.

Nữ Hoàng càng ngày càng bệnh hoạn.

''Lưỡng sanh khai hoa,Tế Vương Tinh hiến...

...Can chiêu đảo điên,thiên hạ đại loạn''

Sao rồi,trong họ ai là Thiên Vương Tinh?

Cả 2 đều không phải.

Giết.

Trong gia phả của Thiên Hoàng Tộc,
chỉ còn lại 1 người này.

Vậy chắc chắn nó sẽ là
người mà chúng ta cần tìm :
Đế Vương Tinh.

Điều mà ta không an tâm nhất
đó là tấm thạch bàn.

Nếu lỡ nó lọt vào tay của Đế Vương Tinh,và...

Sau đó hắn giải được bí mật trên đó.

..tìm được thanh kiếm thần.

..vậy thì nguy to.

Tuy là tấm thạch bàn này bị
đồng đảng của
Ngoạ Hổ Tàng Long cướp đi.

Nhưng chưa chắc họ biết
Đế Vương Tinh ở đâu.

Ngoạ Hổ Tàng Long tuy không biết
thật,
nhưng tấm thạch bàn nó biết.

Nó có linh tính,
một mình nó có thể tìm ra Đế Vương Tinh.

Đi theo dõi tung tích tấm thạch bàn.

Thì sẽ tìm được Đế Vương Tinh.

Tìm được rồi thì sao ạ?

Hắn nhất định là phải ngồi ghế của tỷ rồi.

Muội muốn chết hả?

Chị hãy giết em đi.

Chị đâu nỡ giết em?
Chị còn chưa hả giận mà.

Nữ Hoàng,Cổ là em ruột của trẫm mà.

Người đau lòng sao?

Ta...

Không được.

Vết thương của Nữ Hoàng....
- Cấm ngươi sờ vào ta.

Suốt đời cũng không được sờ vào ta.

Cái gì mà nhà ngươi sờ qua....

Ta đều bỏ hết.

Tỷ Tỷ,nếu như mà...

Chúng ta gả cho Hoàng Đế,
thì sẽ nắm lấy được
thiên hạ.

Người không thể vì tình yêu
mà
bỏ rơi thế gian này.

Ta có thể.

Ta chỉ cần có Huy Liêu là đủ rồi.

Huy Liêu.

Nhã Ca?

Vậy em là...

Em là Nhã Đình?

Ta muốn người suốt đời phải chịu khổ.

Có người hành thích Hoàng Thượng.

Từ đó về sau.

Ta muốn đàn ông trên thế gian này...

Nhẫn nhục tham sống.

...đều bị ta khống chế.

Lập tức truy tìm tung tích tấm thạch bàn.

Con đại bàng này sẽ dẫn
đường cho cô
đi bắt tên trộm đó.

Còn nữa,lúc hắn bị đám nữ binh săn lùng....

..tay trái của hắn bị thương.

...tìm được lập tức báo cáo về ngay.

Dạ,hiểu rồi.

Chuẩn bị.

1,2,3 nhảy nào.

Xin lỗi,làm lại 1 lần nữa.

Mày làm sao vậy?

Thành thật xin lỗi,tính toán lộn.

Mày không sao chứ?

Đồ chó.

Tụi bây đừng hòng ăn cơm tối nay.

Đào Đào đâu? -Không biết.

Sắp mở màn rồi,không có nữ vai chánh sao đây?

Hạt Dưa,đi thay đồ của Đào Đào.

Hắc Mộc Gia,
kỳ này chắc không có vấn đề gì rồi.

Làm lại 1 lần nữa đi.

Ngày xửa ngày xưa,
có 1 đôi song sinh tiên nữ.

Chúa trời muốn lấy cả 2 làm vợ.

Nhưng mà,người em hình như có chút phiền muộn.

Vừa về kịp lúc,mày chạy đi đâu vậy?

Hắc Mộc Gia tìm mày khắp nơi.

Tay mày sao vậy...

Không sao,chuyện nhỏ thôi.

Tao theo Ngoạ Hổ Tàng Long làm việc
lớn,
kỳ này giàu to rồi.

Ngoạ Hổ Tàng Long?

Thì là người đang bị truy nã ấy mà.

Hắn giỏi cực kỳ.

3 ngày sau,tao sẽ vào hang cọp.

Mang cái này cho ông ta.

Sau đó ta sẽ không trở về đây nữa đâu.

Đó là.... -Đừng có đụng vào nó,mắc tiền lắm...

Đồ chó, mày chạy đâu
vậy,
sao giờ này mới chịu về?

Cái gì đáng giá.? - đến lượt diễn rồi.

Đến lượt rồi....-mau thay đồ đi.

Chuẩn bị.....1,2,3...

Hắn mà thấy gái đẹp,đôi tai của hắn...

Sẽ bụp lên 1 cái,đỏ bừng vậy.

Nhìn em có đẹp không?

Đẹp lắm.

Làm gì vậy?

Hắc Mộc Gia,
người giúp ta bói 1 quẻ có được không?

Mày sắp ra diễn rồi,còn bói cái gì?

Làm ơn mà,chuyện hệ trọng lắm.

Cái gì mà quan trọng dữ vậy?

Duyên phận ấy mà.

lấy đi mà tự xem.

Bạch mã.

Người và thú không hợp nhau được đâu,bên này.

Hắc Mộc Gia,linh thiệt.

Linh lắm phải không? -Linh lắm.

Vui vẻ chưa? -Vui rồi.

Vui vẻ rồi thì mau đi làm việc đi. -Dạ biết rồi.

Em có đẹp không?

Đẹp lắm.

Nói thật đi mà.

Đẹp lắm.

Dùng chút cảm tình.

Đẹp lắm.

Chạy mau.

Tiếp tục....

Vệ Vệ,em không phải từng nói là
chỉ yêu mình anh mà?

Đáng ghét thật

Người là lão đại? vậy người là.....

Tỷ Tỷ....không liên can gì tới muội đâu.

Thật tình là cô ta đã dùng ma pháp....

Không nghe,không nghe...

Ta giận ngươi đến chết.

Người nhầm rồi.

Tôi không muốn.

Cái gì mà ngươi cầm qua,
tôi đều không muốn.

Than Đầu.

Để ta ở bên nàng.

Tất cả đàn ông đều không thể đến gần ta.

Thôi thì,nếu nàng hận đàn ông như vậy,thì...

Được,ta sẽ cắt...

Tất cả đứng lại

Ai cho các người diễn tuồng nhảm này?

Cái gì vậy?...Cái gì vậy?

Bắt hết về cho ta.

Tuân lệnh.

Chạy đi.

Đứng lại.đừng chạy.

Xin lỗi.

Giấu ở đâu.

...mau ra đây.

Mau ra đây.

Cảm ơn.

Còn Tưởng cô làm gì mà
tìm được
tấm thạch bàn nhanh như vậy.

Ăn bánh đi.

Giao tấm thạch bàn ra.

Ta nghĩ cô là kẻ có tài.

Khi ta lấy được kiếm thần
rồi,
ta sẽ phong cho cô làm Đại
Tế Sư

Đến lúc đó,
chúng ta có thể cùng nhau chiếm lấy giang sơn.

Từ đầu,chúng ta đã không cùng chí hướng rồi.

Cũng được,
vậy cô hãy đi làm kẻ nô tài trung thành đi.

Cái gì vậy?

Đó là cái mà hôm qua
Đào Đào lén lút đưa cho tao.

Nó bảo rằng ,
ngày mai đi cùng nó đến giao cho
tên.....

Ngoạ Hổ Tàng Long.

Sau đó đi theo hắn mà làm giàu.

Mày thật tình tin vào tấm thạch bàn này
sẽ giúp chúng ta phát tài hả?

là Báu thạch hả.

Phát tài rồi.

Đây là tấm bản đồ.

Đây có phải là sông Đa Ya không?

Tao biết rồi,
đây là tấm bản đồ châu báu.

Vị trí của Báu thạch chính là vị trí của kho báu.

Tao biết là...... cái núi này....

Củi Đầu còn chưa về đây?
nướng thêm con cá cho nó ăn.

Than Đầu đâu?

Đồ đạc của nó đâu?

Ha ha,mày nói đi..

Bọn họ mang theo tấm thạch bàn
để đi tìm Ngoạ Hổ Tàng
Longrồi.

Nói là đi tìm kho báu.

Tìm kho báu?Tìm kho báu gì?

Xếp xong rồi,chuyện nhỏ thôi.

Đâu có Đúng?

Thử lại xem.

Than Đầu.

Thời tiết tốt quá.

Ta là Ngoạ Hổ Tàng Long đây.

Là 1 đứa con gái

1 Con Bạch mã?

Ta tuấn tú khôi ngô,cưỡi con bạch mã
có gì mà chuyện lớn chuyện nhỏ?

Ô...ta biết rồi,
cô từng xem qua anh em tôi diễn tuồng mà.

Chúng ta ra ngoài làm ăn,
tức nhiên làm điều gì cũng
phải cẩn thận.

Cái võ công nhỏ nhoi đó,
làm sao mà thiếu được.

Đúng rồi.

Đưa tấm bản đồ đây cho ta.

Đào Đào đâu rồi?
sao không thấy anh ta Vậy?

Ta mới cho hắn đi tìm kho báu khác,
lần này hắn giàu to rồi.

Hắn thì trúng mánh rồi.

Đại Ca,em muốn theo anh có được không?

Ta luôn luôn đơn thương độc mã.

Đại ca,người không thể bỏ rơi ta được.

Ta là kẻ chuyên làm việc lớn

Cái việc cỏn con này tức nhiên
là
giao cho thuộc hạ đi làm rồi.

Chúng em chính là thuộc hạ của đại ca.

Cái việc nặng nhọc này,
để bọn em đi làm.

Đại Ca cho chúng em cùng đi.

2 đứa bây muốn ép ta có phải không?

Vậy ta nhận 2 bây làm đệ tử,
2 bây phụ trách dẫn đường
nha.

Cô lại là ai?

Ngoạ Hổ Tàng Long.

Cô là Ngoạ Hổ Tàng Long?
vậy còn cô này là ai?

Ngoạ Hổ Tàng Long đánh giỏi vậy...

Ai đánh thắng sẽ là người đó.

Cô đến thật Đúng lúc.

Thật ra,cả 2 ta chính là Ngoạ Hổ Tàng Long

Tôi Ngọa Hổ,còn cô ta là Tàng Long.

Chúng tôi là 2 chị em.

Cô cũng là vì tấm bản đồ đó sao?
thôi thì chúng ta cùng hợp tác nhá.

Đừng để tự tàn sát nhau.

Chúng ta là chị em tốt mà.

Khi không lại dán thêm bộ râu làm gì vậy?

Là như thế này
hiện nay đang là mốt mà.

Cô có cần không?
Tôi chia nữa bên cho cô?

Chúng ta đi.

Tìm được kho báu rồi,
chúng tôi có được chia phần không?

Chia cho 2 ngươi 1 phần.

Có lộn không? Chơi sang vậy?

Mang nó vào.

Chúng tôi nói chỉ làm
thuộc hạ cho cô thôi mà..

...đâu có nói là làm
'' Đinh đong '' cho cô đâu.

Đúng rồi,
chúng tôi không chơi trò

Cho nên nói các người không có học thức,
đàn ông ra đường là phạm pháp mà...

Đó gọi là thuật che mắt đấy.

Đi

Nói trước nha,
vụ này là do tôi phát hiện ra trước.

Nếu mà tìm được kho báu,
ta lấy phần nhiều.

Được.Không vấn đề.

Chia bảy ba,tôi 7 cô 3.

Được.

Tôi 8 ,cô 2 mới Đúng.

Được.

Hào phóng vậy à?

Đừng có mà chơi xấu ta nhé,
tôi thông minh lắm đấy.

Tôi rất muốn đem họ bán
làm '' Đinh đong ''

Quên,đúng rồi,.....
Tôi quên là chúng ta cùng 1 xuồng.

Anh chàng này có được không?
- Tôi có khách đặt hàng rồi.

Không thành vấn đề.

Có đói bụng không?

Tụi bây đâu? -Dạ

Đi bắt con thỏ về cho ta ăn tối.

Dạ hiểu rồi.

Bên này. -Bên này.

Tao nói là bên này nè.
-Bên này cũng có nè.

Cô không sao chứ?

Có đau không?

2 vị đại gia,
tha cho nó có được không?

Nó bị thương rồi ,
với lại trông rất dễ thương.

Nếu mà đáng thương vậy,
chúng tôi sẽ không ăn nó đâu.

Vậy làm thịt mày được không.

Đồ vô dụng.

Thả nó đi rồi,tối nay chúng ta ăn cái gì?

Nói đến đánh lộn,thì cô còn có thể.

Còn đối với đàn ông thì,
cô không có kinh nghiệm dồi giàu
bằng tôi đâu.

Tôi còn tưởng cô là kẻ chuyên nghiệp đấy.

Tôi làm nghề bán '' Đinh đong ''mà,
thì làm sao mà động lòng được.

Đúng rồi, thứ đồ đàn
ông,
nói chuyện thôi thì đâu có
vấn đề gì?

Nhưng mà tôi thấy
cô đối với cái thằng Than
Đầu nó sao ấy....

Cô đã động lòng với hắn hả?

Đồ điên.

Cô sợ gì chứ?
Chúng ta đều là đàn bà
cả mà, muốn thì làm.

Tôi đối với cái thằng than cây đó...
1 chút hứng thú cũng không có.

Cô không thích,để tôi.

Tuỳ

Vậy tôi không khách sáo đâu nha.

Mày hưng phấn 1 chút, lớn tiếng 1 chút.

Thật ra là.... Ngoạ Hổ ....

Ngoạ Hổ đại gia,
giường ngủ tôi đã chuẩn
bị xong rồi.

Còn căn dặn điều chi không?
Cái gì tôi cũng làm được.

Vậy sở trường của mày là gì?

Uyên ương dọc nước.

Còn nữa?

Tôi còn có đôi môi nồng thắm.

Còn nữa...

Đủ rồi...

May là hôm nay ăn hơi ít.

Không cần đâu.Mày đi đi.

Đã đến đây rồi,
cô chủ cho tôi chà lưng cho.

Không cần đâu.

Tôi chà lưng số 1 đấy.

Tới đây,thử xem.

Tôi nói là không cần mà.

Ghét nhất là tự mình cho không.

Long đệ,cô còn giận ta sao?

Đừng có mà nhỏ mọn thế

Ngoạ Hổ đại ca,
đàn ông có gì mà làm ta giận ?

Cô có biết hiện giờ đang nghĩ
đến gì không?
Tôi đang nghĩ đến kho báu.

Nghĩ đến tiền nè.

Chúng tôi chuẩn bị xong rồi.

Lại đây.

Mày làm gì vậy?
Tưởng mình là ai?

Đeo nó vào,như khúc gỗ vậy.

Chàng trai trẻ à ,đừng có đau lòng.

...đàn bà là vậy đó,
nói vậy chứ không phải vậy.

Đến rồi đây,bánh nóng hổi đây.

Cảm ơn.

Ăn bánh đi.

Ta ghét nhất là ăn bánh.

Sao lại như vậy?

Ăn bánh thôi mà,
mà gì mà dữ vậy.

Đúng không nào?

2 cô xinh đẹp quá.

Tôi tên là ' Nghiêng nước
đổ thành '
có phiền tôi ngồi xuống đây
không?

Phiền chứ.

Phiền tôi cũng ngồi à.

Vị đại nương à,
người ngang tàng lắm đấy.

2 chùm râu mép của người
thật là hết ý.

Người đẹp này thật là tinh
mắt ,
thật tình tôi muốn nói với các
người là....

Tôi mới làm ở tiệm kế bên này.

Thật tình là mái tóc thật,
không phải là''Hàng chợ''

2 đứa '' Đinh đong '' này cũng khá xinh chứ.

Đúng rồi,các cô có bán lại không?

Hay là nhượng cho tôi đi.

Chúng tôi không....
-Ai cho tụi bây nói?

Chúng tôi không bán.

Đại Nương này tuổi cũng đã khá lớn..

Không xứng với 2 thằng này đâu.

Tao nói với 2 đứa bây biết...

Tao là Mật sứ của Nữ Hoàng,
mang theo Mật lệnh của Nữ Hoàng.

Đích thân dẫn họ về Hoàng Cung.

Mật sứ Nữ Hoàng?
Có cái gì chứng minh?

Nhìn kĩ nè,đừng có chớp mắt .

Lấy miếng bản ra mà nói là
Mật sứ Nữ Hoàng hả?

Người có ta cũng có nè.

Ông là ai?

Ngoạ Hổ Tàng Long.

Cái gì lại là Ngoạ Hổ Tàng long?

Đồ giả đó.

Thật tình xin lỗi,nếu có gì mạo phạm.

Cái ly này,
coi như ta đền tội với người
vậy.

Thôi được rồi.

Người mới vừa nói...

1 trong 2 đứa này là Đế Vương Tinh?

Vậy không phải là Hoàng Đế tương lai sao?

Không sai,căn cứ theo truyền thuyết....

Tấm thạch bàn này có thể dụ
Đế Vương Tinh xuất hiện.

....tìm được Quỷ Thành, lấy
lại kiếm thần,
lật đổ Nữ Ma Vương.

Đàn ông chúng ta sẽ không còn bị sự
áp bức bóc lột của Nữ Ma Vương nữa.

Nhiệm vụ của ta là bảo vệ
Đế Vương Tinh tìm lại kiếm
thần.

Người vĩ đại quá.

Hắn vĩ đại thật.

Cái ngôi vị Hoàng Đế này mày cầm chắc rồi,
đừng lo.

Chưa chắc đâu.

2 đứa bây bàn luận gì mà say sưa quá vậy?

Nói đi nói lại,
cũng không biết là thật hay là giả.

Với lại muốn lật đổ Nữ Ma Vương
tụi bây có đánh được không?

Thôi đi.

Mau dọn dẹp đồ đạc,
theo tao về gánh hát.

Tối thiểu,nữa đời sau an nhàn...

Mau....dọn dẹp đồ đạc.

Hắc Mộc Gia.

Hắc Mộc Gia,Hắc Mộc Gia..

Đừng nói nhảm,
tôi không muốn nói chuyện với
ông.

Hắc Mộc Gia...

Ông tỉnh tảo 1 chút,''tâm bình ý hoà ''
mà nghe tôi nói có được không?

2 vị, có lửa không?

Tôi không hút thuốc.

Đẹp không nào?

2 đứa bây còn không mau thu dọn đồ đạc?

Xém chút nữa là bị 2 ông kia phỗng tay trên.

Các cô đâu phải là Ngoạ Hổ Tàng Long

Tụi bây không phải là muốn đi tìm
kho báu hả?theo ai có quan hệ gì đâu.

Thì Đúng rồi,
nhìn họ vừa dữ lại vừa ngu.

...ai tốt ai xấu cũng không biết.

Đi thôi...

Bỏ lại Hắc Mộc Gia như thế
này ,
không được hay cho lắm.

Nhìn bọn họ bây giờ không tốt sao?

Đợi ta làm Hoàng Đế rồi,
Hắc Mộc Gia sẽ hết lo phiền.

Ông lại có thể ở cùng với
người tình
trong mộng rồi.

Thứ này cũng được đấy.

Đó Là ' Truy Hồn Hương ' mà,
Ai bán

Cô không có à?

Cho cô nè.

Có thể đi được rồi.

Vậy nhanh lên.

Nhanh lên.

Than Đầu này,
nếu sau này tôi mà làm Hoàng
Đế.....

...đàn ông chúng ta sẽ không còn làm nô lệ nữa.

Nhưng mà, nói không chừng
chính mày mới là Hoàng Đế
đó.

Tao tin là chính là mày đó.

Để tôi giúp cho.

Kho báu hoàng thất ....
chắc là phải có nhiều tiền
lắm.

Đứng sát vậy,có cảm thấy nóng không?

Huynh đừng có hiểu lầm,
tôi không phải đến để
nịnh hót huynh đâu.

Huynh nghĩ rằng tôi muốn làm Hoàng Hậu lắm à?

Tôi đâu có thèm,làm gì là quýnh lên vậy.

Gớm chưa.

Rõ ràng là muốn đến phát
điên lên được,
vậy mà còn chối.

Tôi là 1 người luôn cầu tiến.

Cũi Đầu rất hiểu tôi.

Ghét nhất là ai mà chủ động trước.

Huynh không biết là đụng vào phụ nữ là phạm pháp không?

Chặt cánh tay của huynh đi.

Sắp đến Quỷ Thành rồi.

Còn nói là Quỷ Thành nữa,
đâu có thấy quỷ gì đâu?

Cô không phải là quỷ sao?

Tôi là con quỷ râu xanh đây.

Đừng có sợ,tôi bảo vệ cho huynh.

Leo lên cây mau.

Đây là vùng đất quỷ quái gì vậy,
kinh khủng quá.

Đã nói rồi,là Quỷ Thành mà.

Quỷ à?Tôi sợ nhất là quỷ.

Cô nhỏ tiếng lại có
được không,
la lớn vậy muốn dụ quỷ ra hả?

Vậy huynh ôm chặt lấy ta đi.

Đừng mạnh tay quá.

Đưa tấm thạch bàn cho ta.

Hồng Dậu.

Chạy đi.

Sao cô lại cứu ta?

Tuy là chúng ta không cùng đường...

....nhưng chúng ta còn là
chị em chơi từ nhỏ đến lớn.

Nhưng mà cô đâu biết
trong thâm tâm tôi nghĩ cái gì?

Mộng làm Hoàng Đế thật tình
quan trọng quá với cô vậy sao?

Đời này,kiếp này.

Không làm được Hoàng Đế.

Ta chết cũng không cam lòng.

Nắm chặt lấy,đừng có buông tay.

Hồng Dậu.

Tôi không muốn chết sớm như vậy đâu.

Yên tâm đi,chúng ta không chết được đâu.

Nếu như mà tôi có chết?

Huynh nhất định phải nắm chặt lấy tay tôi.

Tôi sợ cô đơn 1 mình lắm...

Thì ra chúng bây là người à?

Không sai.chúng tôi là....

''Người Độn Thố''

Tôi là Pa Lu Pa.

Còn tôi là Ka Ku Ka

Anh cười tôi cười.

Anh khóc tôi khóc

Anh dữ tôi cũng dữ

Anh giết tôi ,tôi giết anh.

2 người ôm nhau,
thì tụi tôi cũng ôm nhau

Cười...

Chúng ta phải cười.

Cười nào...

Lấy lòng 1 chút.

Huynh thật vô dụng.

Vậy mà cũng không ôm chặt người ta được.

Tại cô đó.

Ngày thường ,biếu huynh ăn thêm
chút cũng không nghe,

lm miệng,im miệng.

Chơi tôi hả?

Theo tôi đi tìm Than Đầu.

Tổ tiên của ' Độn Thổ Tộc '
chúng tôi,
vốn sinh sống ở thảo nguyên
phương bắc.

Ở đó chúng tôi sống rất thoải mái.

Chúng tôi muốn cười,
muốn khóc là khóc.

Nhưng mà chúng tôi rất quý công việc,
ban ngày chúng tôi lao động quên mình...

..ban đêm thì chơi hết mình...

Nhưng Nữ Hoàng ngứa mắt khi thấy
chúng tôi vui vẻ.

Mụ không cho chúng tôi yêu nhau.

Cho nên,chúng tôi mới ấn nấp
nơi hang động này.

Tiếp tục cuộc sống trước kia của chúng tôi.

Nhưng mà theo như người thấy,
trốn riết, trốn riết.....

...tất cả bọn tôi
đều biến thành thần quỷ
quỷ...

Khùng khùng, điên điên.....
ngoài ra còn rất sợ ánh sáng
mặt trời.

Chúng tôi phải trả thù...

Pa Lu Pa đại ca,bình tĩnh này,bình tĩnh nào.

Phải báo thù,báo thù....

Những món đồ này có phải
là của cô không?
- Đúng rồi, cám ơn

Còn cái này?

Đó là cái gì? Đẹp quá.

Đừng mở.

Than Đầu...

Sương mù dầy quá,kinh khủng thiệt.

Đợi tan rồi,chúng ta mới đi tiếp.

Than Đầu.

Đứng gần vách đả,
cảm giác an toàn hơn.

Cũi Đầu...

Là tụi tôi nè.

là các người à?

Tôi còn Tưởng là các
người bị
quái thú ăn thịt mất rồi.

Không phải là quái thú,
mà là người của ' Độn
Thổ Tộc '

Bọn họ vui lắm.

Các người sao mà nắm chặt quá vậy?

Còn các người sao ôm chặt quá vậy.

Có nhiệt tình với huynh quá không?

Làm gì?Cho huynh ôm là lỗ cho huynh rồi.

Ở đây sương mù lớn quá,
đây là nơi nào vậy?

Có cửa hầm. -Đúng rồi.

Đúng là chỗ này,cánh cửa ngàn tấn.

Tốt quá,tìm được rồi,tìm được rồi.

Làm sao mở đây?

Làm vậy nè.

Có cần dùng đến tấm thạch bàn này không?

Đây là cái đất quỷ gì vậy?

Kệ nó,đi thôi.

Có nhiều vũ khí quá.

Vàng bạc châu báu đâu?

Không phải nói là có thanh kiếm thần mà?

Nhiều quá,không biết cây nào?

Khắc tinh tới rồi,mau chạy đi.

Nhanh lên,nhanh lên.

Lần nào gặp hắn đều xúi quẩy hết.

Sao bây giờ?Chỉ có cái hồ này
và 4 bức tường chung quanh....

Cái gì cũng không có?

Vui quá.

Các người xem...

Là tôi.

Tại sao lại là quá khứ của của tôi?

Ra trò bịp.

Trả tiền đi.

Cô chơi bịp.

Người nhà mà cũng chơi bịp?

Cái gì.Cái gì...

Lừa cả người nhà à?

Cái gì?

Có thanh kiếm.

Đúng rồi.

Đúng là có thanh kiếm.

Vậy huynh sẽ làm Hoàng Đế,
còn tôi làm Hoàng Hậu.

Chúng ta sắp phát tài rồi?

Làm người nên khiêm tốn
1 chút có được không?

Nhìn nhà ngươi không giống
1 chiến binh bình thường.

Tôi là Ngoạ Hổ Tàng Long của
'' chánh Dương Tộc''

Tại hạ là tiên triều Hộ Quốc Tướng Quân.

Vệ Thành.

Đặt cược sai rồi.

Tôi đâu có nói mình là Hoàng Đế đâu?

Là cô nói,cô muốn làm Hoàng Hậu mà.

Làm gì ? Làm Hoàng Đế không
thành
muốn gây chuyện với ta hả?

Còn may là chưa đặt cược cả tấm thân này.

Nếu không thì lỗ to.

Người nói thêm 1 lần nữa đi.

Nói thêm 1 lần thì nói thêm 1 lần.

Cũi Đầu,thôi đi.

Than Đầu.

Huynh gặp may thôi,
huynh không thể nào là Để
Vương Tinh được.

Mau nếm cây kiếm đi.

Ta không ngờ lại lấy được cây kiếm này.

Cũi Đầu ,tao không cố ý đâu.

Mau trả nó về đi.

Lam Linh

Lập tức truy xét tung tích tấm thạch bàn.

...tìm được Đế Vương Tinh
lập tức báo cáo cho ta.

Dạ,hiếu rồi.

Thì ra cô là gian tế.

Đừng cho cố chạy thoát.

Người không sao chứ?

Vì cái gì?

Cô mau thả Than Đầu ra.

Huynh vì quốc gia của huynh,
còn ta vì quốc gia của ta.

Từ trước đến giờ cô luôn gạt ta.

Xin lỗi...

Cô muốn thanh kiếm thần phải
không?
Tôi không muốn....

Tôi cho cô nè.

Đế Vương Tinh xuất hiện,
Hoa Đô được cứu rồi.

Mọi chuyện về sau,giao cho người vậy.

Đau chết đi được....

Than Đầu.

Tôi đâu có cố ý,
tôi không có khống chế
được....

Các người chạy đi.

Chạy đi...

Chạy.

Tôi không muốn làm Hoàng Đế đâu.

Tưởng mình là Hoàng Đế
hả?
Lộn người rồi.

Đồ ham tiền...

Muội muội mới nói với ta...

Đế Vương Tinh thật thụ
đã lấy
được thanh kiếm thần rồi.

Người an tâm,tôi đã có kế hoạch rồi.

Nhất định sẽ bắt Để
Vương Tinh và lấy lại
được thanh kiếm thần.

Muốn hiệu lệnh thiên hạ,
muốn thống trị nhân gian.

...thì phải quá quyết,vô tình.

Có cả tính đó
mới có thể khống chế được kiếm thần.

Đừng Tưởng rằng,
với 1 đứa trẻ còn hôi mùi sữa...

...cầm được thanh kiếm đó
là có thể đối phó ta
được.

Quá thật là tự đào huyệt chôn mình.

Không cần nói nữa,
đôi mắt người đã cho ta
thấy hết rồi....

...nhiệm vụ lần này thất bại,
vì người đã lỡ yêu thật lòng.

Tôi vô dụng.

Cô đi đi.

Tại sao Nữ Hoàng đối xử với người tệ bạc vậy mà...

..sao người còn theo Nữ Hoàng?

Vì lo cho người mình thương...

...là chuyện tự nhiên trên đời.

Thập Tam Đại Gia,thoải mái không?

Người đừng có hạ lưu quá vậy ,
có được không?

Hiện giờ là trong thâm tâm tôi không ốn...

Thật à? Chúng ta chơi trò
bệnh nhân và thầy thuốc
được không?

Ta giỏi làm thầy thuốc lắm,
ho vài cái cho ta nghe nào...

Đi ra.

Cái gì mà Thầy thuốc,bệnh nhân,
loạn cào cào.

Hắn tên là '' lướt sóng mà tới'

Mới làm có 2 hôm,da dẻ hồng hào.

Chào khách đi,hầu hạ cho tốt nhá.

Giỏi thật cái tên''Lướt sóng mà tới'

Uống rượu đi.

Đối đào đi.

Quen biết nhau quá mà,
sao tuyệt tình quá vậy?

Thì cô cứ coi như là chưa xảy ra chuyện gì hết,
coi như tôi là loại người....

Phong lưu bất khả,
lạ nhỉ lùng vô tình như lãng tử vậy.

Vậy mới Đúng.

Tôi không có tiềm,
lại không phải là Hoàng Đế....

Tôi là kẻ hèn.

Uống rượu đi.

Tự cam truỵ lạc.

Cô thật là xảo quyệt.

Lúc đầu là muốn bắt ta làm'' Đinh đong '' đem bán.

Đúng rồi....tôi tham tiền mà.

Huynh không tham tiền?

Được rồi.

Bây giờ tôi sẽ bắt huynh bán cho
Edo Bouman tướng quân.

Nói thì phải giữ lời,
vậy là suốt đời khỏi phải lo
rồi.

Bây giờ đi liền.

Được,đi thì đi.

Đi đi.

Đi đi.

Sao trùng hợp vậy?

Edo Bouman Tướng quân.

Người đàn ông mà ta cần,
cô tìm được chưa?

Nếu còn chưa tìm được
thì
cái vụ làm ăn của cô....tịch
thu hết.

Tức nhiên là tôi đã tìm được rồi.

Vậy người đâu?

Bouman.

Tôi ở đây nè,chúng ta đi thôi.

Cô làm gì vậy?

Không biết nữa.

Biếu huynh chạy là chạy đi.

Mày còn chạy hả?

Tôi là người mà Tướng Quân đang tìm
người tình trong mộng của Tướng Quân đây.

Dẫn tôi đi nào,
mau trả việc làm ăn lại cho Thiếu Thập Tam.

Câm mồm.

Người to gan thật,
dám nói chuyện với ta vậy hả?

Cô Tưởng rằng tuỳ ý chọn
1 người nào đó cho ta là được sao?

Hắn không phải là người mà bà cần tìm sao?

Nhưng mà...

Hắn cũng có 1 chút chút mùi đàn ông.

Dẫn hắn về đi,
coi như là trả tiền lời vậy.

Bà nói dẫn là dẫn đi được à?

Hắn hiện giờ là của tôi.

Cô đã yêu thằng '' Đinh đong ''này rồi à?

Đúng vậy...

Tôi thì đã yêu'' Đinh đong '' rồi,có sao đâu?

Bà chủ'' Đinh đong '' ....
lại đi yêu'' Đinh đong ''....

Buồn cười sao? không được sao?

Vụ làm ăn của cô không cần làm nữa,
toàn bộ tịch thu.

Tịch thu cái đầu bà,
Tôi còn không thèm làm nữa kìa.

Cô hiện giờ cũng nghèo như ta vậy.

Ai nói?muội còn có huynh.

Ta đem huynh bán làm'' Đinh đong '' đi....

...thì sẽ có tiền liền.

Cô nỡ bán ta?

Dám chứ.

Cô chạy đến đây làm gì?

Tôi muốn nói với cô,
tôi không còn là người của Nữ Hoàng nữa.

Còn nữa, tôi hy vọng các
người
thông báo lại cho Than Đầu......

....cho dù có lấy được kiếm
thần,
cũng không thắng nổi Nữ Hoàng
đâu.

Nói hắn đừng có mà đi chịu chết

Bất luận là thiệt hay là giả,
cũng phải báo lại với
Than Đầu.

Được không? đi.

Huynh ăn mặc như vậy ,sao mà đi?

Huynh không phải là đẹp trai lắm sao?

Được rồi,mau lên.

Biết trước là cô ta
đã yêu Đế Vương Tinh rồi.

Giam họ vào Mật Thất.

Ta quá thật đoản không lầm...

Kẻ làm cho cô động lòng,
chính là Đế Vương Tinh.

Ngài muốn dụ hắn đến hả?

Đại Tế Sư,
ta xin Ngài hãy tha cho hắn đi...

Bản thân hắn không là
đối thủ của Nữ Hoàng

Cái ta muốn ,đó là thanh kiếm thần...

Thì ra là ngài muốn làm Hoàng Đế.

Cái gì Hoàng Đế?

' Lưỡng Sanh khai hoa,
Đế Vương Tinh hiểm......

Can chiêu đảo điên,thiên hạ đại loạn''

''Lưỡng sanh khai hoa....

Ta muốn nó nở thì nó nở,
muốn nó tàn thì nó tàn

Tỷ Tỷ ,là lỗi tại muội

Thật tình Huy Liêu chưa bao giờ
phản bội Tý.

Tý tha cho hắn đi.

Tha cho hắn?

Tỷ Tỷ..

Xin lỗi.

Ta đã không thể quay đầu được nữa rồi.

Chỉ có muội là hiểu ta nhất...

2 đứa bây,nhất định phải học
như ta vậy nè.

Yêu nhiều...thì hận nhiều.

Các vị Tộc Trưởng bộ tộc...

Đế Vương Tinh đã tìm được kiếm thần rồi...

Ngày mai, chúng ta có thể tiến
đánh
Thiên Nữ Quốc.

Lật đổ tên Nữ Ma Vương.

Ông muốn chúng ta theo Đế Vương Tinh
đi đánh giặc.?

Nhưng mà ông nhìn bộ mặt của hắn kìa...

Hiện giờ có ăn có mặc,chỉ có điều là đang
chịu đựng chút giận hờn của đàn bà mà thôi.

...đánh giặc ư,
coi chừng cả mạng cũng không còn nữa.

Mất mạng cũng còn tốt...

Nếu mà các người bị biến thành giống tôi như vậy...

Lúc đó mới thấy thảm.

Hắc Mộc Gia,
có phải là người không?

Ông mau ra đây giúp tôi nào...

Chuyện của cậu ,ta biết cả rồi.

Ta hiện giờ muốn nói với mọi người vài câu.

Người là ai?

Tôi không phải là người.

Tôi là quái vật.

Ông đang nói gì vậy?

Than Đầu,đừng có sợ.

Các người thấy hết rồi chứ..

Là Nữ Hoàng biến ta thành như vậy đấy.

Nữ Hoàng vì muốn làm cho
đàn ông
biến thành đàn bà.......

Cho nên bắt tôi đi làm thí nghiệm.

Làm cho ta bất nam,bất nữ.

Nếu mà các người còn
khoanh tay đứng nhìn,thì...

Người kế tiếp biến thành
quái vật,.....
có thể là anh.

Là ngươi...là ngươi...cũng có thể là ngươi....

Vậy chúng ta chia làm 2 đường
trên dưới hiệp công.

Cho dù bỏ mạng ,cũng phải phục quốc.

Than Đầu.

Cũi Đầu.

Hắc Mộc Gia.

Xin lỗi.

Đừng nói vậy.

Lam Linh và Thập Tam đã bị
người của
Nữ Hoàng bắt đi rồi

Than Đầu,
nếu muốn làm 1 vị Hoàng Đế tốt...

...không thể chỉ lo cho mình thôi.

Được rồi.

Chúng ta dám đến đây.
tất nhiên là chuẩn bị để hy
sinh rồi.

Dàn trận.

Tiến lên

Dừng tay.

Edo Bouman.

Cái con người này,
ta nhất định sẽ không tha cho hắn
đâu,

Muội nhớ huynh muốn chết đi được.

Tưởng là suốt đời sẽ
không gặp được huynh nữa.

Đừng có khóc,khóc xấu lắm.

Cái tai của huynh cũng còn nhạy cảm hả?

Chỗ đông người,
đừng nên nói những lời âu
yếm như vậy.

Đại tướng Quân,
thật tình chúng ta còn đánh nữa không?

Không đánh nữa...

Đánh,Nhất định phải đánh.

Nhưng mà là liên minh đi đánh...

Chỉ cần lật đổ tên Nữ Ma Vương này.

Chúng ta sẽ qua những ngày
có cuộc sống bình thường.

Tất cả đừng lo.

Chúng ta lật đổ đó là Nữ Hoàng,
chứ không phải là đàn bà.

Thế giới tương lai,là nam nữ bình đắng,
người người được tự do.

Có tình yêu,mọi người dám yêu,dám hận.

Đúng rồi.

Được ,vậy thì chúng ta đi
tiêu diệt tên Nữ Ma Vương này.

Đúng rồi.

Nữ Ma Vương đang ra phép kìa....chạy đi.

Chạy mau.

Chạy mau lên.

Chạy đến nơi có ánh nắng mặt trời.
chạy mau.

Huynh không đi,
chết huynh cũng phải chết chung với
muội.

Huynh không đi,
khó khăn lắm mới được
gần muội.

Cho dù biến thành cái gì cũng không đi.

Hoàng Thượng,
qua cánh cửa này là Hoàng Cung

Sao rồi? -Đau quá.

Thiếu Thập Tam.

Lam Linh

Thiếu Thập Tam.

Lam Linh

Thiếu Thập Tam.

Lam Linh

Sao lại như 2 bà điên vậy?

Cô làm gì ở đây?

Ê,Làm cái gì vậy?

Than Đầu,xin đừng...

Than Đầu.

Dừng tay,Than Đầu.

Không...

Than Đầu.

Mày không sao chứ?

Lam Linh,huynh là Than Đầu nè.

Huynh là Than Đầu nè.Lam Linh

Thiếu Thập Tam,
muội có phải là bị trúng tà không?

Thiếu Thập Tam, đừng có giỡn
có được không?
Anh là Cũi Đầu nè.

Lam Linh,đừng...

Than Đầu,
ủa huynh nằm ở dưới đất làm gì vậy?

Xảy ra chuyện gì rồi?

Mới đây 2 cô bị trúng tà,
định giết 2 huynh.

Đau quá à.

Hồi nãy,muội như con điên vậy.

Cái gì con điên?

Lam Linh...

Nguy rồi.

Tĩnh lại nào.

Đau quá.

Muội không sao chứ?

Không biết ai dùng
bao bố chụp muội lại mà
đánh.

Huynh nhìn xem,
chỗ nào cũng bầm tím hết
rồi nè.

Là Cũi Đầu.....

2 huynh không sao chứ?

Là 2 muội có sao không mới Đúng.

Huynh ác lắm.-thôi đừng nói nữa,
chúng ta đi mau.

Than Đầu,mau đi lấy kiếm thần đi.

Đừng bao giờ để Nữ Hoàng
lấy được kiếm thần đó

Than Đầu. Than Đầu....

Cũi Đầu mau đi lấy lửa cứu Than Đầu

Cô đi lấy kiếm thần

Để tôi cản Nữ Hoàng lại,mau.

Than Đầu, Than Đầu...

Tránh ra.

Không sao chứ,Than Đầu?

Than Đầu.

Lạnh quá.......-Than Đầu.

Mày không sao chứ?

Ôm lấy tao.

Than Đầu.

Chúng ta có thể mà....
chúng ta có thể mà...

Lên.... Chúng ta có thể làm được.

Than Đầu,đừng.

Không nỡ ra tay phải không?

Vì 1 người đã từng lừa qua
mình,
người muốn buông rơi cả thế
giới này sao?

Cả mạng sống cũng không cần nữa sao?

Than Đầu,mặc kệ muội,ra tay đi.

Tôi không muốn chết.

Lại thêm 1 người đàn ông vô dụng nữa.

Huy Liêu.

Người dạy cho hắn cầm kiếm lên.

Làm như người vậy,tự xử đi.

Có thể...ta không giết hắn

Cô ta đã Chuẩn bị hy sinh vì cậu rồi.

Cậu còn không dùng thần kiếm
mà tiêu diệt Nữ Hoàng.

Ân oán của Nữ Hoàng, sẽ làm
cho
Lam Linh mãi mãi đau khổ.

Đúng rồi,
muốn yêu thì phải biết hy sinh chính
mình.

Than Đầu,
đừng có đưa thanh kiếm cho Huệ Liêu.

Hắn muốn đoạt kiếm này
để làm Hoàng Đế đó.

Từ trước đến giờ,người luôn gạt ta

Người luôn gạt ta sao?

Trễ quá không còn cơ hội nữa đâu.

Người luôn gạt ta suốt.

Nhắm mắt lại,ta sẽ giúp cậu.

Cầm thanh kiếm lên.

Cô có sao không?

Không sao.

Chỉ có cách này...

Muội mới trở về
với Nhã Ca ban đầu.

Đừng sợ.

Huynh luôn ở bên cạnh muội.

Không rời xa muội.

Mãi mãi cũng không.

Huynh chưa từng gạt muội...

Chưa 1 lần nào.

Biến thành cái gì cũng không quan trọng..

Muội hãy ngồi dậy đã.

Huynh chịu không nỗi rồi...

Biến ....biến thành gì?

Hết rồi....

Hết rồi..

Nhất định là Than Đầu đã chiến thắng rồi..

Huynh không sao chứ...

Cái thằng Than Đầu cũng giỏi thiệt.

Bỏ cả Hoàng Đế không làm,
chạy đi hưởng thụ nhân gian.

Để lại cả 1 quốc gia cho ta quản 1 mình.

Đúng rồi, sướng thiệt.

Không ngờ chấp tay lại, là có
thể ngồi rung đùi suốt đời
không cần làm gì.....

Hay là luân phiên đi,
huynh hai,tư sáu,muội ba,năm,bảy.

Muội không muốn làm đâu..

Những việc nặng nhọc này,
tức nhiên là cánh đàn ông
các huynh làm rồi.

Không được.

Hay là mau đẻ cho huynh đứa Hoàng Tử,để
cùng gánh vác công việc của huynh mới được.

Cũng được,khi nào?

Hay là bây giờ.

Bây giờ? -Đúng rồi.

Bây giờ sao được? đông người quá.

Không có vấn đề gì ta là Hoàng Đế mà.

Cũng được. -không được.

Chuyện sau này,
giao cho đám thanh niên các người đó.

Đẹp không?

Đẹp lắm,nhưng hơi lạnh.

Sắp đến rồi.

Họ đã sinh đôi rồi.

Vậy sao được,
chúng ta cũng phải làm 1 cái gì đi chứ.

Làm cái đầu của huynh.

Tai sao huynh không làm Hoàng Đế,
mà lại đi theo muội suốt vậy?

Muội biết mà còn hỏi.

Huynh không nói,
muội cũng quên luôn.

Vì yêu muội...

Yêu đến nỗi cả Hoàng Đế
cũng không có giờ đi làm nữa.

Đồ ngu,chúng ta đi.

ừ.

Hết

ln the ancient land of
the Amazons near China...

Where men were sold as slaves

with rings and bells around their necks...

were insultingly called Dumbbells.

Sell off all these Dumbbells
and l'm done with my debts.

Really, men are quite useful.

They can carry heavy loads,
bring up babies, cook dinner...

Even give you foot and body massages

And should you want a child...

Pick yourself a handsome stud.

Just don't fall in love with him.

Because here in the land of the Amazons
all men are slaves.

There's not one single man in the palace.

The Queen just hates them.

Howdy! The 13th Young Master
is here today doing her first solo.

And see what l got for you.

Voila the crown jewel of my shop...

A merchandize that l've lavished
much care and attention.

Here we are 18 year old Hardy Hard.

C'mon over and see for yourself.

Look at his skin. See how smooth it is.

Feel it. See how supple.

Hardy Hard, turn around and show the ladies.

He cooks washes your dirty linen

picks up after you and never complains.

Since we're having our summer sales...

l'll let you steal him
for just two gold coins.

l give you three!

The merchandize goes to the
highest bidder, naturally.

Thank you, boss!

What are you doing?

No, please.

What do you mean? ls my money no good?

Fret not my boss. l'll take care of it.

Do you want to die or what?

No.

Look at her face and that mole.

And that hair growing on it. l just can't.

Picky, aren't you?
Perhaps you'd prefer a queen?

Oh just let me die!

Wait a second. Why are you being so silly?

Look at me.

Am l pretty?

Yes.

ls she pretty?

Yes.

Please let me go.
lt's only business to you.

Just pick any Dumbbell.

l give you a thousand gold coins.

Stop! Hold it right there!

Where's the stone plaque?

Crouching Tiger the stone plaque that
you asked me to steal from the palace...

ls right here.

According to our plan,
we'll meet in three days' time...

When twice bloom flowers blossom
Star of Rex appears...

Yin and Yang turn upside down
and chaos reign.

When twice bloom flowers blossom
Star of Rex appears...

Yin and Yang turn upside down
and chaos reign.

All my Dumbells have run. Get them now!

Did you see my Dumbbells?

Yes ljust got a couple.

Give them back here!

Don't you run away from me!

What's wrong with you?
You're such a scumbag.

You took my Dumbbells and you hit me!

You're a pain, you know that?

Give me back my Dumbbells
and l'll leave you alone.

l told you l never saw them.
Stop it or l'll kick your ass!

Picking a fight, aren't you?
l'm not afraid of you!

Who is she?

That's none of your business.

Did you do that?

The wound doesn't look like your work.

What's your problem? Mission accomplished.

What is it?

We got two back. The others got away.

These two? They're just skin and bones.

Beats not getting any.

You can't even make soup with them!

So you're the 13th Young Master?

What? Have you come to apologize
and mend your ways?

You've ruined my business.

Give me back my Dumbbells!

Oh, Marshal Edo Bowman.

Fancy seeing you here.

So you still remember me.

Of course!

Of course l remember you it's just...

l'm a little short on cash these days.

That's okay.

l want you to find someone for me.

lf you succeed
we'll forget about your debts.

Really?

Who are you looking for?

lt's a man.

An exceptionally important man.

l suppose he's handsome?

He's really very special,
absolutely extraordinary.

A perfect match for the Marshal.

What's his name?

He's an actor
performing on the outskirts of town.

Underground performances illegal stuff.

How do l find him?

He's very special.
He has a particular scent of a man.

What scent of a man?

Well, it's...

Different from all the other men these days.
lt's...

different.

Any discernable marks or characteristics?

Yes!

When he sees a pretty girl his ears will...

Go pop and turn red.

Marshal, you look so much in love.

That's it.

Find him and bring him back to me you understand
that?

What about my Dumbbells?

Temporarily confiscated.

Find me that man...

And l return every one of themto you.

13th Young Master help! Save me!

What l lose today...

l shall win back tomorrow!

Red Vulture.

Did you ask help from the Wild Wolves tribe?

Yes l did.

As the Court's lmperial Enforcer...

You must not collaborate
with such barbarians.

But what does it matter High Priest?

l've accomplished all your missions.

But not by any unjust means.

How dare you lecture me? Show some respect!

You show some respect!

You're just an Enforcer
you listen to my orders!

l only listen to a woman's orders,

never a man's.

Besides...

You're not even a real man.

Blue Bird move aside!

High Priest please spare her life.

From now on,
you're no more lmperial Enforcer.

Your Majesty.

As Commander of the Palace Guards...

Where were you...

When burglars broke
into the Palace's secret chambers?

Your Majesty...

l was at the city gate supervising work
on the city walls.

Besides Your Majesty's ordered that...

secret chambers are off limits.

After all it's just a piece of stone.

Shut up!

l know where you were.
You were at the whorehouse.

l now sentence you to death!

Your Majesty...

Take her away and kill her!

Yes your Majesty!

Couples how disgusting.

Her Majesty is getting
more perverse every day.

When twice bloom flowers blossom
Star of Rex appears...

Yin and Yang turn upside down
and chaos reign.

So? ls anyone of them the Star of Rex?

No, neither.

Kill them!

This is the only person left on the
family tree of the previous dynasty.

So he must be our Star of Rex.

l'm just worried that the plaque will
fall into the hands of Star of Rex.

And if he solves the riddle
and finds the Excalibur...

That'll be real trouble.

Crouching Tiger Hidden Dragon's rebe

But they may not know
the identity of Star of Rex.

Crouching Tiger Hidden Dragon may not know

but the plaque does.

That thing is spiritual
it'll find its Star of Rex.

We follow the plaque
and we'll find Star of Rex.

Say we find it then what?

lt's his destiny to take your throne.

Do you want to die?

Why don't you just kill me?

How can l? l haven't hated you enough.

Your Majesty, she's your sister.

Are you feeling pain?

lt's my fault...

Oh no.

Your wound... Don't touch me!

Don't ever touch me.

l don't want anything...

...That you've laid your hands on.

Sis, the prophecy says...

We can win the world
if we marry the Emperor.

You can't possibly give up
the world for love.

No, l can.

For me Wei Liao is the world.

Wei Liao!

Ya Ge?

Then she is...

You're Ya Ting?

You'll suffer for the rest of your life!

There's been an attempt
on His Majesty's life!

From now on...

l want all men...

To live their lives in shame and misery...

Under my rule of fear!

Trace the stone plaque.

The eagle will lead you to the thief.

The Amazons got him on his left arm...

...When they tried to arrest him.

When you find him inform me immediately.

Yes Your Highness.

Ready!

1 2 3 go!

l'm sorry. One more time.

What's the matter with you?

l'm sorry. l miscalculated.

Are you alright?

Punks!

You're not getting any dinner tonight.

Where's Peachy? l don't know.

The show's starting;
where the hell is the leading lady?

Melon Seed, go put on Peachy's costume.

Master Blackwood,
l promise l'll deliver this time.

One more time.

Once upon a time there were twin fairies.

The God wanted them to be his concubines.

But the younger sister seemed troubled...

Just made it! Where were you?

Master Blackwood was looking for you.

Your hand...

lt's nothing. l'm okay.

l'm making big money
with Crouching Tiger Hidden Dragon.

Crouching Tiger Hidden Dragon?

The one who is wanted by the authorities?

He's great.

Three days later l'm going to Leaping
Tiger Cliff to give it to him.

And l'm coming back no more.

This is...
Don't touch it! lt's worth a lot of money.

Punk! Where the hell were you? You're late!

What's worth a lot of money? You...

You're on. Go get changed!

Ready... 1, 2, 3...

When he sees a pretty girl his ears...

Go pop and turn red.

Am l pretty?

Yes.

What's the big idea?

Master Blackwood, will you read my fortune?

Read your fortune? You're on!

Please, it's very important.

What can be so important?

Marriage.

Go see it for yourself.

A white horse.

Man and beast don't match. This way.

Master Blackwood, it's so accurate!

Accurate, eh? Accurate!

Are you happy now? Happy!

Good. Now get to work. Sure

Am l pretty?

Yeah.

l'm asking you seriously.

Yes.

Put some emotion into it!

Yes real pretty!

Scram!

Let's go on.

Weiwei but you said you only love me!

Damn!

Who the hell do you think you are?
You're...

Sis, l got nothing to do with it.

She's cast a spell...

l'm not listening l'm not.

l hate you!

You've really made a mistake.

l don't want it.

l don't want anything that you've touched.

Charcoal Head!

Please let me stay with you.

l won't let any man come close to me.

Alright, since you hate men so much...

l'lljust cut it off!

Everyone stay here!

Who said you could put on
such hideous farces?

What is it?

Arrest them!

Yes!

Run, son! Run!

Stop!

l'm sorry.

Hiding there.

Come out!

Come out now!

Thank you.

l'd thought you've already
found the plaque!

Have some bread.

Give me the stone plaque.

l see you're a person of substance.

After l get the Excalibur
l'll make you High Priestess.

And we'll set forth and conquer the world.

We don't travel on the same road.

Alright. You stay a royal servant.

What is it?

Peachy gave it to me yesterday.
lt's a secret.

He asked me to go with him tomorrow
to give it to...

Crouching Tiger Hidden Dragon.

And we'll make loads of money.

Do you really think this piece
of rock can make us rich?

Gems!

We're rich.

This is a map.

lsn't it River Doei?

l know it. This is a treasure map.

The gem's position is where
the treasure is hidden.

l know it that's the...

Where's Block Head?
Let's grill a fish for him.

Where's Charcoal Head?

Where're his things?

Gugu, you tell me.

They're taking the stone plaque to look
for Crouching Tiger Hidden Dragon.

Said they're looking for treasure.

Looking for treasure? What treasure?

Look it's done.

lt doesn't seem right.

Try it again.

Charcoal Head.

Nice weather.

l am Crouching Tiger Hidden Dragon.

A woman?

A white horse?

l'm gorgeous;
of course l should be riding a white horse.

You came to see our show.

We underground people must be careful.

This is part of the routine.

Right.

Now give me the map.

Where's Peachy? How come l didn't see him?

l told himto look for another treasure.
He's struck gold.

How lucky he is.

Big brother please take me with you.

l always travel alone.

Big brother you can't figure it out.

l do big things.

Such trivialities l always leave
to my underlings.

We are your underlings.

Let us worry about these burdens.

But please take us with you.

Are you threatening me?

You can come with me and lead the way.

Who are you?

Crouching Tiger Hidden Dragon

You're Crouching Tiger Hidden Dragon?
What about her?

Slug it out and the winner...

is Crouching Tiger Hidden Dragon.

Ah, you came just in time.

ln fact we both are
Crouching Tiger Hidden Dragon.

Me Crouching Tiger she Hidden Dragon.

We're sisters.

You're after the treasure aren't you?
Let's work together.

We shouldn't be competing.

We are good sisters!

What's that moustache?

lt's hip, you know?

Would you like half of it?

Let's go.

When we find the treasure
do we also get a share?

You get ten percent.

Are you crazy? That's way too generous!

Put them on.

We said we'd be your underlings

but nothing about Dumbbells.

Right, we are not Dumbbells.

lgnoramus.

lt's against the law for a man
to walk on the streets.

This is called disguise.

Go.

First thing first.
l found out about this first.

So if we find any treasure,
l get the bigger share.

Sure.

l take 70% and you 30%.

Sure.

No, should be 80 and 20.

Sure.

Why are you so generous?

Don't you get clever on me
l'm very smart.

l want to sell them off like Dumbbells.

Right. We're in the same trade.
l almost forgot.

The prettier one...
l already have a client for him.

Sure, no problem.

Are you hungry?

Hey you two. Yes.

Get me a rabbit for dinner.

Right away!

Over here. Over there.

Over here. Over there.

l said over there. They're over there too!

Are you okay?

Does it hurt?

Can we not eat him?

He's injured and he looks so cute.

Poor thing. Sure we won't eat him.

We just eat you!

You're so useless.
Now what do we do for dinner?

You're not so bad
when it comes to fighting.

But you're no match for me
when it comes to men.

l thought you're a professional.

l trade Dumbbells, l can't be serious.

Right! Men flirt with them and leave them.

But l see you're catching some sparks...

...from that piece of charcoal.

Have you fallen in love with him?

You're crazy.

What're you afraid of?
We women we do what we like.

l have zero interest about that charcoal.

You don't want him, then l do.

Be my guest.

l sure will.

Louder, show more excitement.

The truth is Crouching Tiger she...

Master Crouching Tiger
the bed is prepared.

ls there anything else?
Can l be of further service?

What's your best shot?

Bathing Mandarin ducks.

What else?

My burning lips of passion...

And...

That's enough.

l'm glad that my stomach
wasn't so full today.

That's alright, you can go.

Since you're here
why don't you let me rub your back?

That won't be necessary.

l'm really good at it.

C'mon, try it.

l said no.

l hate cheap men.

Brother Dragon, are you still mad at me?

Don't be so petty.

Brother Tiger, me getting mad over a man?

You don't know me.
l'mthinking about the treasure.

Big bucks!

We're ready.

Come here.

What're you doing?
Who do you think you are?

Put them on! You're a block of wood.

Cheer up, young man.

That's women for you.
they don't say what they feel.

Here comes the bread.
Tastes better when it's hot.

Thank you.

Have some bread.

l hate bread.

Why?

lt's just food.
lt hasn't offended you, has it?

Right?

Hey beautiful!

My middle name's Gorgeous,
mind ifljoin you?

ln fact l do.

l don't care l'm sitting down.

You're pretty hip old lady.

Your moustache is just super sexy.

The beautiful lady has exquisite tastes.
Let me tell you...

l got this from the shop next door.

And this is 100% real hair.

Look at these two Dumbbells! How cute!

Do you want to sell them?

l'll buy them from you.

No, we're not... Who asked you?

We're not selling.

Hey lady, you're a bit too old...

For these two Dumbbells.

Let me tell you.

l'm Her Majesty's secret agent
on a mission...

l amto take them back to the palace.

Her Majesty's secret agent?
Do you have any proofs?

Here take a good look at it.

A piece of biscuit?
Her Majesty's secret agent?

My foot!

Who are you?

Crouching Tiger Hidden Dragon.

Another Crouching Tiger Hidden Dragon

An imposter!

l'm sorry; l have offended you.

Please drink this wine
and accept my apologies.

Forget it.

Didn't you just say...

One of those punks was the Star of Rex?

Then he's the future king!

Right. According to the prophecy...

This stone plaque can cause
the Star of Rex to appear...

Find the Haunted City get the Excalibur,
overthrow the Evil Queen...

And save us men from her oppression.

My mission is to protect the Star of Rex
and get the Excalibur.

That's great!

He's great!

You will become King don't worry about it.

l'm not so sure.

What's all this excitement?

lt's just talk.
Nobody knows if it's real or not.

Overthrow the Evil Queen?
Can you two fight?

Forget it.

Pack your things and come back
to the troupe with me.

At least you'll have a steady life.

Go on get your things.

Master Blackwood.

Master Blackwood, Master Blackwood...

Stop this nonsense!
l'm not talking to you anymore.

Master Blackwood...

Will you calm down and listen to me?

Can l have a light?

l don't smoke.

Am l pretty?

Are you two going to pack or not?

Rotten fools they almost ruined me.

You are not Crouching Tiger Hidden Dragon.

You want your treasure, right?
Does it matter whom you go with?

Look they are dumb and nasty.

They can't tell who's good and who's bad.

Let's go.

lt's not nice to leave
Master Blackwood like this, is it?

Look how much fun they are now having.

When l become king,

Master Blackwood won't have
to worry any more.

This stuff very useful!

Hypnotic incense.
All Dumbbell traders have it.

Don't you?

Here you go.

We can go now.

Then get a move on.

C'mon.

Charcoal Head, ifl become king...

We men don't have to be slaves no more.

But maybe you'll become king.

l'm sure it's you.

Let me help you.

The royal treasure...
it should worth loads of money.

l don't know we're on such intimate terms
get away from me.

Don't get me wrong l'm not fawning on you.

Do you think l want to be Queen?

No l don't. lt's so tiring.

Oh how corny.

You want it like mad, admit it.

l am a woman of ambitions.

Blockhead knows me best.

l really hate aggressive people.

Don't you know it's against the law
to touch a woman?

l'm going to chop off your hand!

We're entering the Haunted City.

What Haunted City? l don't see any ghost.

You're a ghost, aren't you?

l'm a beautiful ghost.

Don't be afraid. l'll protect you.

Get up the tree.

What is this place? lt gives me the creeps.

lt's the Haunted City.

Haunted? Oh my God l hate ghosts.

Keep it down
you're waking up all the ghosts.

Hold on to me!

Not too tight!

Give me the plaque.

Red Vulture!

Run!

Why do you want to save me?

Even though we have different ambitions.

But we have grown up together like sisters.

You never understood me.

ls it so important to become an Empress?

lf l cannot become one...

...during this lifetime,

...l will never be a happy ghost!

Hold on, don't let go.

Red Vulture!

l don't want to die so young.

Don't worry, we won't die.

What ifl did?

Remember to hold on to my hand.

l'm afraid that a mortal soul,
all alone...

So you're human?

Right! We are...

The Cavemen.

l am Palupa.

l am Kakuka.

You laugh l laugh.

You cry l cry.

You nasty l nasty.

You kill l kill.

You hug we hug.

Laugh.

We want to laugh.

Go on laugh.

Can you be serious?

You're just hopeless!

l told you to hold on.

lt's you.

l always tell you to eat more
but you never listen.

Shut up! Shut up!

Are you screwing with me?

Let's go look for Charcoal Head.

Our ancestors used to live
on the northern steppes.

We were a carefree people.
We laughed when we felt like laughing...

We cried when we felt like crying.

We loved our work.
We worked hard in the day...

And partied hard at night.

But the Queen got jealous.

She wouldn't let us have love.

So we hide out in these caves...

And try to go on with our lives.

But we're always hiding and running...

And we become strange weird, mad...

And we're afraid of the sun.

We must take revenge...

Calm down, Palupa! Calm down!

Revenge! Revenge!

Are they yours?

Yes thank you.

And this?

What is it? How pretty.

Don't touch it!

Charcoal Head.

lt's too foggy.
lt really gives me the creeps.

Let's wait for the fog to disperse.

Charcoal Head!

Lean on to the rocks, it's safer.

Blockhead...

lt's us.

You?

l thought the monsters had you for lunch.

They're not monsters; they're the Cavemen.

They're real fun.

What're you doing holding hands?

l see you two hugging real tight.

Are we on intimate terms?

What? You're taking advantage of me.

lt's real foggy here. What is this place?

Look a door. Right.

l think we found it, the entrance
to the Grave of a Thousand Armies.

Great! We found it!

How do we open it?

This is it!

Do we need the stone plaque?

What on earth is this place?

Never mind. Let's go.

Look at all these weapons.

Where are the treasures?

lsn't there supposed to be an Excalibur?

There're all these swords, how can we tell?

Someone's coming. Run!

C'mon! Run!

That guy he's bad news!

What is it? A pond and four walls...

ls that it?

lt's fun.

Look.

That's me.

Something from my past!

Cheated!

Pay up!

You're a cheat!

You even cheated your own people!

What?

Cheated your own people?

What?

Look there's a sword.

Right!

There's really a sword.

So you're king and l'm queen.

We're going to be rich, aren't we?

Let's not get carried away and be modest.

You don't look like an ordinary warrior.

l'm Crouching Tiger Hidden Dragon
of the Zhengyang tribe.

l'm Lord of Armoury of the former dynasty,

Weicheng.

Damn l put my money on the wrong guy.

Did l ever say l'm a king?

lt's you yourself who want to be queen?

Don't start picking on me
because you can't be king!

Thank God l didn't put my body
into the bargain.

l could never have forgiven myself.

Say that again.

You've said it once, say it again.

C'mon, Blockhead, let's forget it.

Charcoal Head!

That's fluke.
No way you're the Star of Rex.

Now drop the sword.

l never wanted it in the first place.

Blockhead l really didn't mean it.

Put it back!

Blue Bird

Trace the stone plaque...

When you find him inform me immediately.

Yes your Highness.

So you're a spy.

Don't let her get away!

Are you okay?

Why...

Let go of Charcoal Head!

You work for your country, and l for mine.

All this time you've been lying to me.

l'm sorry.

You want this sword? Here take it.

l don't want it!

The Star of Rex has appeared we're saved.

From now on you are in charge.

lt really hurts.

Charcoal Head!

lt wasn't intentional ljust couldn't...

Just leave.

Leave.

Leave!

l don't want to be king!

King? Bullshit!

You just want money.

Younger sister just told me...

The real Star of Rex has got the Excalibur.

Don't worry, l have it all worked out.

l'll get the Star of Rex and the Excalibur

To rule the world and govern the people...

One must be ruthless.

You need that personality
to master the Excalibur.

A kid still wet at the ears
and he thinks...

He can challenge because he has the sword?

He's digging his own grave.

Say no more
your eyes have already betrayed you.

You failed your mission
because you got emotionally involved.

l am no good.

Just go.

Her Majesty is so nasty

why do you still stay with her?

l think there's nothing more natural than

to serve the person you love.

13th Master, are you not feeling well?

Don't be so cheap!

lt's my heart which is sick.

Really?
Then we must play doctor and patient.

l'll be the doctor. Now cough.

Get lost!

What doctor and patient?
You're full of crap.

His name is He Who Rides the Waves.

He just got here two days ago.
See what lovely skin he has.

Greet the lady.

He who Rides the Waves how charming.

Drink up!

Get me another boy!

You don't have to be so nasty.

Just pretend that nothing ever happened,
and consider me...

One of those heartless playboys.

That's better.

l have no money and l'm not a king.

l'm just a gigolo.

Just drink.

You really enjoy wallowing
in filth don't you?

You're so fake.

You just wanted to sell me
off like any dumbbell.

Right. l just love money.

Don't you?

Good.

l'm selling you off
to fatso Marshal Edo Bowman.

And l'll be rich for the rest of my life.

C'mon, let's go.

Sure, let's go.

Well, go.

Go.

Fancy seeing you here.

Marshal Edo Bowman.

Have you found that man for me?

Or should l consider
your business confiscated?

Of course l've found him.

Where is he?

Bowman.

l'm here. Let's go.

What are you doing?

l don't know.

Go! l told you to go!

Stop it right there!

l'm your dream lover.

Take me away and give 13th
Young Master back her business.

Shut up!

How dare you speak to me like that?

Do you think you can send me away
with just any man?

lsn't he the man you want?

Well...

He does have a certain manness.

l'll take him, considering that interest.

You wish!

He's mine.

Have you fallen in love with a Dumbbell?

Yes.

l fell in love with a Dumbbell, so what?

A Dumbbell trader falling
with love with a Dumbbell...

What's so funny? ls there a law against it?

You can forget about your business,
it's confiscated.

Be my guest. l don't want it anyway.

Now you're poor like me.

Says who? l have you.

l only have to sell you...

And l'll be rich again.

You don't mind?

No, l don't mind.

What're you doing here?

l want to tell you l'm no longer
a servant of the Queen.

And please tell Charcoal Head...

That even with the Excalibur
he's still no match for the Queen.

Tell him not to get himself killed.

Never mind if it's true or not,
we must tell Charcoal Head.

Okay? C'mon!

Dressed like this?

But l'm gorgeous am l not?

Yesjust hurry.

l knew she'd fallen for the Star of Rex.

Take themto the secret chamber.

l've known it all along...

That you'd fall for the Star of Rex.

Do you want to use her as bait?

High Priest please spare him.

He is no match for the Queen.

l want the Excalibur.

So you want to be king.

What king?

When twice bloom flower blossoms
Star of Rex appears...

Yin and Yang turn upside down
and chaos reign.

Twice bloomflower...

lt blossoms and dies at my command.

Elder sister it's all my fault.

Wei Liao never betrayed you.

Please forgive him.

Forgive him?

Elder sister...

l'm sorry.

There's no turning back for me.

Only you understand me.

Take it from me, you two...

When there's love, there's also hatred.

Leaders of the tribes...

The Star of Rex has got the Excalibur.

Tomorrow we attack
the Kingdom of Amazons...

And overthrow the Evil Queen.

You want us to follow
the Star of Rex into war?

But look at him...

He's a bit hen pecked
but he sure lives well.

People get killed in wars.

Getting killed is not so bad.

You can't imagine how horrible it is...

lf you end up like me.

Master Blackwood, is that you?

Help me.

l know everything about you.

ljust want to say a few words to everyone.

Who are you?

l am not human.

l am a freak.

What are you talking about?

Charcoal Head, don't be afraid.

Now that you've seen...

What the Evil Queen has done to me.

To change men into women...